ゆったり、まったり、わーほり

2017/Feb 〜 ワーホリ in トロント

マイルーム

 

 

 

今の部屋に住んで約半年経ちました。

私含め、日本人3人と韓国人の女の子と住んでいます。

 

ちなみにこの韓国人の子は語学学校で出会った友達で

彼女が家を探してる時にタイミングよく隣の部屋が空き、

一緒のおうちで暮らしています!

キッチンは4人でシェア、バス・トイレは韓国人の友達とシェアしています。

他の日本人の方は各自部屋にバス・トイレが付いています。

 

Dundasまでストリートカーで15〜20分ほど、徒歩で30分くらいです。

Union, Kingにもアクセスしやすい立地なので

良いお部屋が見つかったな〜と思ってます。

 

家賃は月$540でWi-Fi、ランドリー込みです。

ハウスルールは友達の泊まり禁止、男性立ち入り禁止ぐらいだったかな、

オーナが週1ペースでゴミ出しや共有スペースの掃除に来てくれるので

本当にありがたいです!

 

 

ホームステイの期限と今の家に引っ越すまでに2週間期間が空いていたのですが、

初めの1週間はNortt Yorkのコンドミニアム、その後の1週間はDundas Westのお家、短期でお部屋を借りていました!

 

 

 

 

 

 

そういえば、

 

 

 

 oh my goodness!!! 

トロントに来て約8ヶ月!

あっという間に折り返し地点過ぎてます、笑

 

三日坊主になるとは思っていたけれども

存在すら忘れてました、このブログ。

 

この8ヶ月間の生活を思い出しながらちょこちょこ更新していこうかなと思います。

 

 

今週の月曜はThanksgiving dayでした、バイト先でターキーもらってたべました!美味しかったです!

 

 

 

携帯と口座げっと

 

昨日が語学学校初日で、終わってから

携帯と銀行口座の開設に行ってきました

 

携帯は日本人スタッフに担当してもらって

$33 / monthly で契約しました!初Android

使い方よく分からなかったのでホストドーターに教えてもらいました

f:id:blu_____e:20170222225904j:image

 

 

次に銀行行って口座開設したんですけど

説明全然聞き取れなくて、何回も何回も聞き直して

結局聞き取れなかったのでiPhoneに文字打ってもらいました(笑)

文字になってるとわかりやすい、、、リスニングって難しい、、

最後に「時間掛かってごめんね」って

言われたけど、むしろこっちが英語力なくてごめんさい。

とってもナイスなおじさんでした、センキューベリーマッチ!

 

 

とりあえず携帯の番号げっとできたのではっぴーです

家探しと友達づくり頑張ろ頑張ろ。

 

 

 

トロント3日目

 

トロントに着いてから3日目になりました

 

ワーキングホリデーのビザ取得し、SINナンバーも空港で発行してもらいました

その後タクシーに乗ってそのままホームステイ先へ!(55CAD)

 

優しくフレンドリーな人ホストファミリーなので

自分の家のようにゴロゴロ、リラックスしながら過ごしてます

 

昨日の午前はホストドーターと散歩して、

午後はホストマザーに学校への行き方を教えてもらいました

TTCのウィークリーパスもゲットしました

 

バスも地下鉄も乗り心地はやっぱり良くない、日本素晴らしいいい

 

明日は月曜ですがカナダは祝日なので学校は始まりませーん

火曜日待ち遠しいです、学校行きたい!

 

とりあえず

・携帯契約

・銀行口座の開設

・家探し

この3つをはやく終わらせたい!

英語関連のApp

 

 

 

iPhoneに入れてるAppを紹介しますね

 

1、Duolingo

このアプリは英語のクイズを解いていくアプリなのですが

問題のタイプが様々で日本語訳にしたり、英訳したり、

スペルチェックの問題があったりするので面白いです

音声を聞いて英文を入力する問題もありますよ問題も単元ごとに分かれていたり

自分の苦手な単語をまとめた問題もあるので便利です
同じ問題が繰り返し、繰り返し出てくるので暗記もしやすいと思います!

 

 

 

 2、英語ニュース

ざっくり英語ニュース!StudyNow(音声・解説付)

ざっくり英語ニュース!StudyNow(音声・解説付)

  • 株式会社イオテックインターナショナル
  • 教育
  • 無料

 これは英語ニュースを読むアプリで、通学時間にぱぱーっと目を通したりしてます

カテゴリーごとにニュースが分かれているので、

自分の興味のあるところに目を通すだけでも勉強になると思います

日本語訳の表示・非表示もタップで簡単に操作できますし、

単語・熟語はニュースの下にまとめて訳されてるので

単語に目を通してからニュースを読むと理解しやすいと思います!

 

 

 

 3、Hello Talk

HelloTalk 相互学習 無料で英会話

HelloTalk 相互学習 無料で英会話

  • HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP
  • 教育
  • 無料

 これは雰囲気でいうとTwitterみたいなアプリですね

初めに簡単なプロフィールと、自分の学習している言語と母国語を設定します。

Twitterと違う点は、自分が投稿した内容を他の人が添削してくれるところです!

スペルやグラマーのミスをネイティブの人が訂正してくれるので

どこを間違えたのかチェックできます!DMのような機能もあるので、

一定の人とテキストのやりとりを続けることもできます

たまーに変な人もいるので、純粋に言語の学習に取り組んでる人と繋がってくださいね!

これオススメです!

 

 

 

 4、てがき翻訳

てがき翻訳

てがき翻訳

  • 株式会社NTTドコモ
  • 辞書/辞典/その他
  • 無料

 このアプリ面白いです!前にテレビか何かで紹介されてて知ったのですが

書いた文字を英語や日本語に翻訳してくれます!

f:id:blu_____e:20170210215945p:plainf:id:blu_____e:20170210215849p:plain

こんな感じに!これはiPadで書いたものをスクリーンショットしたものなのですが

iPhone版もほとんど変わらないです

f:id:blu_____e:20170210215953p:plain

こんな風に道案内にも使えますよ〜(笑)地図っぽく描ければ!

コミュニケーションツールにも使えるアプリだと思うので入れおいていいと思います!!

 

 

気になるものがあったら一度インストールしてみてください

他にオススメのアプリあったら是非教えてください!